mooring line / lina cumownicza

http://stryjski.net/dict/m/mooring-line/

[en] mooring line

[pl] lina cumownicza


Lina [line] cumownicza przymocowana do jachtu i nabrzeża.

Może się także odnosić do liny przymocowanej na stałe w marinie [marina], której jeden koniec przywiązany jest do nadbrzeża [quay], a drugi do dna.
Linę taką wyciąga się z wody przy pomocy bosaka [boathook] z rufy [bow], przenosi na dziób [bow] i wybiera [haul] koniec przywiązany do dna i knaguje. Zastępuje ona kotwicę [anchor] przy cumowaniu na styl śródziemnomorski [mediterranean style] w marinach i ciasnych portach.

to samo co warp

hasła w tej podkategorii: