port / lewa burta

http://stryjski.net/dict/p/port-2/

[en] port

[pl] lewa burta


Lewa strona jachtu.

W języku angielskim nie używa się słowa lewy [left] w stosunku do burt [board] jachtu, Jeśli ktoś go użyje będzie ono miało charakter względny, czyli będzie odnosiło się do lewej strony osoby mówiącej - a nie jachtu.

zobacz też: